Estuches

O.U.i EDP Femenino, del Grupo O Boticário – Ganador de los premios Worldstar y Grandes Cases de Embalajes en 2022

O design adotado traz o encanto das transformações na alta perfumaria. O vidro é precisamente trabalhado e dá forma a uma composição única, que traz mais elegância para os rituais diários de perfumação. Utilizamos uma proposta diferenciada para o arrojado fundo espesso. Realizamos um trabalho especial no molde para que a concentração de massa vítrea apresentasse uma estética elegante no produto final. A embalagem conquistou o prêmio Grandes Cases de Embalagem em 2021.

Ganador de los premios Worldstar y Grandes Cases de Embalajes en 2022

O.U.i ofrece a los consumidores una línea sofisticada de productos de perfumería, cuerpo y baño. Todo el diseño de la marca, incluido el envase, se inspiró en el estilo de vida francés.

Uno de los desafíos fue combinar las preferencias brasileña y francés en el mismo envase. Los expertos tuvieron la misión de traducir el “savoir-faire” (saber hacer) francés en envases.

Los envases son transparentes y con decoración minimalista. Lo más destacado es el grosor del fondo del envase, el relieve refinado y el etiquetado, inspirado en los productos franceses.

A O.U.i traz aos consumidores uma sofisticada linha de perfumaria, corpo e banho. Toda a concepção da marca, incluindo embalagem, foi inspirada no estilo de vida francês. Um dos desafios foi aliar o gosto das brasileiras e das francesas em um mesmo frasco. Para isso, experts tiveram a missão de traduzir o “savoir-faire” (saber fazer) francês para as embalagens. Os frascos são transparentes e com decoração minimalista. O destaque fica por conta da espessura do fundo da embalagem, do relevo refinado e da rotulagem, inspirada nos produtos franceses.

Los envases son transparentes y con decoración minimalista

El diseño adoptado trae el encanto de las transformaciones en alta perfumería. El vidrio está elaborado con precisión y forma una composición única, que aporta más elegancia a los rituales diarios de perfumado.
Usamos una propuesta diferente para el fondo grueso y audaz. Realizamos un trabajo especial en el molde para que la concentración de masa vítrea presentara una estética elegante en el producto final.

El envase ganó el premio WorldStar, en la categoría Health & Personal Care (Salud y Belleza), y el premio Grandes Cases de Embalajes en 2022.